Bethesda выпустила ремастер The Elder Scrolls IV: Oblivion. Делимся информацией

Главная / Новости / Новости TES

847

Добавил

paranoia

2025-04-23 15:19

Релиз ремастера The Elder Scrolls IV: Oblivion состоялся 22.04.2025 на ПК, Xbox Series X|S и PS5. Стоимость игры — около 50 долларов, также она доступна по подписке Game Pass.

Трейлер

Основные детали

В переиздании разработчики улучшили визуальные эффекты и геймплей, сделав его более современным.
Переработали освещение, ландшафты, текстуры и анимации, а также усовершенствовали камеры от первого и третьего лица. Особенное внимание в Bethesda уделили погодным условиям и смене времени суток.
Игра поддерживает разрешение до 4K.
Ядро Oblivion Remastered осталось на движке Creation Engine, но игра получила полностью переработанную графику на Unreal Engine 5.
В игре добавили спринт и переработали систему передвижения.
Система прокачки вдохновлена как оригинальной Oblivion, так и Skyrim.
Добавлено больше реплик и уникальных голосов для всех игровых рас.
По словам разработчиков, все ассеты в игре были воссозданы с нуля. Это касается не только окружения, но и анимаций, в том числе движений персонажей и лицевой анимации, созданной на основе оригинальных материалов.
Изменен инвентарь, HUD-интерфейс, карта, небоевые навыки, баланс врагов и система убеждения.

Минимальные системные требования

ОС: Windows 10 64-bit
Процессор: AMD Ryzen 5 2600X, Intel Core i7-6800K
Оперативная память: 16 ГБ
Видеокарта: AMD Radeon RX 5700, NVIDIA GeForce 1070 Ti
DirectX: 12
Место на диске: 125 ГБ

Скриншоты

Состав DELUXE-издания

Русский перевод для The Elder Scrolls 4: Oblivion 2025

Первая публичная версия перевода уже в сети на бусти Анны Сегнет. Перевод от 1С был по максимуму интегрирован в ремастер. Оставшиеся строки переведены машинным способом. Соотношение машинного текста к ручному 1к3.

Благодарности:

- Clientiks за классные шрифты.

Известные проблемы