Набор в команду Хладной Гавани

Помощь

Вступить в команду

Открыт набор в команду Хладной Гавани

Администрация

Наши ценности

ColdHarbour был создан, чтобы помочь людям в поиске качественных модификаций на русском языке для легендарных компьютерных игр. Мы следим за обновлениями, стараемся дать самый качественный перевод на просторах рунета и исправлять свои ошибки.

У нас нет лимита на скорость загрузки, а вам даже не нужно регистрироваться на сайте.

Хладная Гавань – это тёплое место, объединяющее людей с общими интересами. Мы создаём моддинг-сообщество, где каждый может предложить свою помощь и найти новых друзей. 

У нас самое активное
моддинг-сообщество Вконтакте

* Ваши моды увидят более 100 000 человек

Что мы предлагаем

Изучение английского языка с любимыми играми

Пассивный заработок на ваших переводах

Розыгрыш призов среди самых активных в команде

Получай ценный опыт в сфере локализации, собирай портфолио для собеседования

Работа с интересной и дружной командой

Удобная локализаторская, свой сервер
в Discrod и чат Вконтакте

Совершенствование русского языка
и расширение кругозора

Наш Discord

Для команды мы используем удобный Discord-сервер и закрытый раздел, в котором для каждой темы есть свой соответствующий канал.

Общие чаты видят все пользователи. Для особых случаев и сборов можно спуститься в голосовой канал. Помимо Discord’a мы используем чат в Вконтакте.

Локализаторская

Мы написали для команды собственную локализаторскую на сайте.